La Carte citoyen, votre passeport loisirs!
Plusieurs services, une seule carte.

Offerte gratuitement aux résidents de Mont-Saint-Hilaire, Beloeil et Otterburn Park*, la Carte citoyen donne accès à plusieurs services offerts par la Ville, dont la bibliothèque Armand-Cardinal, les activités de loisirs et le centre aquatique. Le coût de la carte pour un non-résident est de 7,50$.
*Pour les résidents d’Otterburn Park, la Carte citoyen est gratuite uniquement avec l’abonnement à la bibliothèque.

***

Réserve naturelle Gault – Rabais accordé aux citoyens de Mont-Saint-Hilaire
Grâce au Programme de remboursement partiel pour l’achat d’un abonnement à la montagne de la Réserve naturelle Gault, les citoyens de Mont-Saint-Hilaire peuvent bénéficier d’un rabais de 10 $ à l’achat d’une carte annuelle à la Réserve naturelle Gault de l’Université McGill.

À savoir
  • La Carte citoyen est obligatoire pour s’inscrire aux activités de loisirs offertes par la Ville.
  • La Carte citoyen est individuelle, non transférable, et renouvelable à tous les 3 ans.
  • Chaque membre d’une famille doit se procurer une carte.
  • Pour être utilisée, la carte doit être valide; si la date indiquée à l’endos est expirée ou le sera bientôt, faites la renouveler rapidement.
  • Les frais pour remplacer une carte perdue sont de 3,50$. Le remplacement de la carte ne modifie pas la date d’échéance.
  • Une photo de chaque personne est prise lors de l’émission de la Carte.
  • Avoir un document requis parmi les suivants :
    • Enfant de 11 ans et moins : certificat de naissance de l’enfant, bulletin scolaire, carte d’hôpital, relevé de service de garde, le parent ou le tuteur doit faire la preuve du lien familial.
    • Enfant de 12 à 17 ans : bulletin scolaire, carte étudiante (avec adresse de résidence), permis de conduire
    • Adulte (18 ans et +) : permis de conduire, compte de taxes, facture récente de services publics (Hydro-Québec, câblodistributeur)
Où se procurer ou faire renouveler une Carte citoyen?
  • Se présenter en personne au centre aquatique
  • Se présenter en personne à la bibliothèque Armand-Cardinal