Chaque année, la Ville vous informe sur tous les aspects des finances municipales en publiant trois documents :


Budget annuel

Le budget annuel présente comment la Ville répartit ses revenus pour financer tous les services municipaux. Il tient compte des besoins de la population et des priorités du conseil municipal. Selon la loi, les villes sont obligées d’avoir un revenu égal à leurs dépenses (budget équilibré).


Programme triennal d’immobilisations

Le programme triennal d’immobilisations (PTI) est la liste des investissements souhaités par le conseil municipal pour maintenir les actifs de la Ville et développer des projets.

Même si un projet figure au PTI, il doit être approuvé par le conseil avant de débuter. De plus, certains projets sont conditionnels à l’obtention d’une subvention, de l’approbation de personnes habiles à voter ou de l’approbation du gouvernement.

Le PTI s’étend sur une période de trois ans, mais il est révisé chaque année en fonction des besoins de la Ville.


Rapport financier

Ce rapport donne un compte-rendu de la situation financière de la Ville à la suite de l’année financière écoulée (1er janvier au 31 décembre).

Lors de la séance du conseil en mai, le maire présente les faits saillants de ce rapport :

  • Excédent de fonctionnements consolidé
  • Utilisation des surplus
  • Liste des investissements
  • Suivi sur la dette