Projet de réfection de la rue De La Salle
Dans le cadre de la planification du renouvellement des infrastructures souterraines de la ville de Mont-Saint-Hilaire, la rue De La Salle fera l’objet d’une réfection complète l’été prochain. Ces travaux consistent essentiellement aux remplacements des conduites d’aqueduc et d’égout, des entrées de service jusqu’à l’emprise de rue, de la structure de chaussée et du pavage, incluant les travaux connexes. Le projet devrait débuter à l’été 2024.
Formulaire obligatoire pour les résidents de la rue De La Salle | Visites d'inspection par le Service des travaux publics
En préparation au projet, le Service des travaux publics doit effectuer, entre le 7 et le 13 novembre 2023, une inspection des raccordements privés à l’égout de chacune des maisons de cette rue. Cette visite consiste en une inspection par caméra de la sortie du branchement de service de l’égout sanitaire situé au sous-sol de votre résidence.
*Tous les citoyens de la rue De La Salle, entre les rues Forest et Marquette, (ainsi que ceux résidant près des intersections, également impactés par ces travaux) doivent s’inscrire en remplissant le formulaire suivant.
Travaux de réfection de la rue De La Salle
Visites pour l'inspection des raccordements à l'égout et réunion d'information du projet aux citoyens.
Projet de réfection de la rue Lévis
Dans le cadre de la planification du renouvellement des infrastructures souterraines de la ville de Mont-Saint-Hilaire, la rue Lévis fera l’objet d’une réfection complète l’été prochain. Ces travaux consistent essentiellement aux remplacements des conduites d’aqueduc et d’égout, des entrées de service jusqu’à l’emprise de rue, de la structure de chaussée et du pavage, incluant les travaux connexes. Le projet devrait débuter à l’été 2024.
Formulaire obligatoire pour les résidents de la rue Lévis | Visites d'inspection par le Service des travaux publics
En préparation au projet, le Service des travaux publics doit effectuer, entre le 16 et le 21 novembre 2023, une inspection des raccordements privés à l’égout de chacune des maisons de cette rue. Cette visite consiste en une inspection par caméra de la sortie du branchement de service de l’égout sanitaire situé au sous-sol de votre résidence.
*Tous les citoyens de la rue Lévis (ainsi que ceux résidant près des intersections, également impactés par ces travaux) doivent s’inscrire en remplissant le formulaire suivant.
Travaux de réfection de la rue Lévis
Visites pour l'inspection des raccordements à l'égout et réunion d'information du projet aux citoyens.