Avis public – Tour de la montagne – 22 mai 2017

Fermeture temporaire des routes 116 et 229 et du chemin de la Montagne

Le 22 mai prochain, entre 9 h 30 et 11 h 30, la circulation sur les routes 116,  229 et le chemin de la Montagne sera fermée en raison de la tenue d’un événement sportif : le Tour de la Montagne Desjardins. Cette mesure est essentielle à la sécurité de plus de 1 500 coureurs et cyclistes qui circuleront autour de la montagne.

Le Tour de la Montagne Desjardins est un événement caritatif dont tous les profits sont remis à l’hôpital Honoré-Mercier, et dont la Ville de Mont-Saint-Hilaire est un fier partenaire. Il aura permis d’amasser en 7 ans plus de 645 000 $ pour notre santé à tous.

Détails des fermetures de routes :

Grande-Allée jusqu’au boulevard Sir-Wilfrid-Laurier

Fermeture temporaire de la bretelle donnant sur Grande-Allée jusqu’à la route 116 pour le départ des coureurs (9 h à 10 h)

Circulation de Grande-Allée (direction Mont-Saint-Hilaire) détournée via chemin Benoît

Route 116 jusqu’à la route 229 (chemin Benoit)

Route 116 barrée à la circulation en direction de Sainte-Madeleine, de Grande-Allée à chemin Benoît (9 h à 11 h)

Circulation de Mont-Saint-Hilaire (direction Saint-Hyacinthe) détournée vers Grande-Allée via chemin Benoit

Route 229 (chemin Benoit)

Route 229 barrée à la circulation entre la route 116 et le rang de la Rivière Nord (9 h à 10 h 30)

Circulation détournée en direction de Sainte-Madeleine via route 116

Circulation détournée  en direction de Mont-Saint-Hilaire via le rang de la Rivière Sud

Chemin de la Montagne (9 h 30 à 11 h 30)

Chemin de la Montagne barré entre le chemin Ozias-Leduc et la rue Noiseux

Circulation détournée en direction de Saint-Jean-Baptiste via le chemin des Trente

NOUS VOUS REMERCIONS À l’AVANCE DE VOTRE COMPRÉHENSION ET DE VOTRE COLLABORATION.